※顺便看看黄历※
今日推荐
城市心情
论坛专题
论坛签到
社区图吧
用户中心
帮助中心
立即注册。已有帐号？ 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录
0:00??? 我喜欢你是寂静的 - 朗读者 张诚
“没有来过智利，
就不足以了解我们的星球。”
所有你能想到的美，
几乎都能在这个狭长国度找到。
智利，第一个同新中国建交的南美国家。
12月15日是中智建交50周年纪念日，
奉上18张“天涯之国”智利的风光明信片，
带着沙漠干燥，太平洋海风，车厘子沁香，
印有智利国宝级诗人聂鲁达的诗迹，
选一张，送给步履不止的自己，
愿你在脚下这片大地，也找到自己的幸福所在。
NO.1
图丨2019年智利 阿塔卡马沙漠的日全食
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。
你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离远去，
如同所有的事物充满了我的灵魂，
你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。
你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶，
你如同忧郁这个词。
我喜欢你是寂静的，好像你已远去。
你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我，我的声音无法企及你。
你让我在你的沉默中安静无声。
并且让我借你的沉默与你说话，
你的沉默明亮如灯，简单如指环。
你就像黑夜，拥有寂寞与群星。
你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
遥远而且悲哀，仿佛你已经死了。
彼时，一个字，一个微笑，已经足够。
而我会觉得幸福，
《我喜欢你是寂静的》丨聂鲁达
NO.2
是谁，用烟云般的字体，
在南方的群星间写下你的名字？
NO.3
今夜我可以写出最哀伤的诗篇。
写，譬如说，「夜缀满繁星
那些星，灿蓝，在远处颤抖」
我爱她，而有时候她也爱我。
如今我确已不再爱她，但也许我仍爱着她。
爱是这么短，遗忘是这么长。
NO.4
图丨阿塔卡马沙漠的月亮谷
在我荒瘠的土地上，
你是最后的玫瑰。
出自《二十首情诗和一首绝望的歌》丨聂鲁达
NO.5
图丨首都圣地亚哥是进入智利的门户。这是一座群山环绕的城市，生活在这里的市民几乎每一个角落都能看到城市边缘的安第斯山，和山顶变幻的阳光、积雪。
我爱你的双脚，
只因为，它们曾踏遍土地，
蒙受风尘，涉过水渠，
直到你与我相遇。
NO.6
如果问我曾到过哪里，
我应说“历尽沧桑”。
NO.7
我要生活在这样一个世界上：
人就只是人，除此没有其他头衔。
人们不会为
一条戒律、一句话、一个标签而苦恼。
出自《我坦言我曾历经沧桑》丨聂鲁达
NO.8
图丨智利是中国第二大水果进口来源国，仅次于泰国。中国98%的进口蓝莓、3/4进口樱桃都来自智利。
那是渴和饥饿，而你是水果。
那是忧伤与废墟，而你是奇迹。
NO.9
图丨智利 延基韦湖
有时清晨醒来，
我的灵魂甚至还是湿的。
远处海在呜呜，回响。
这是一个港口。我在这儿爱你。
我在这儿爱你，地平线徒劳地将你遮掩。
置身这些冰冷事物中，我依然爱你。
NO.10
图丨智利 安托法加斯塔海岸
倚身在暮色里，
我朝你海洋般的双眼，
投掷我哀伤的网。
NO.11
图丨智利的“太平洋之门”
请收留我吧，
请在我心中呼唤，
请敲击我的心，
直到它的玻璃开始哭泣，
直到它的芒刺全部掉落。
NO.12
图丨智利 巴塔哥尼亚地区的百内国家公园 有“徒步天堂”之称
我记得你去年秋天的模样，
灰色的贝雷帽，平静的心。
晚霞的火焰在你的眼里争斗。
树叶纷纷坠落你灵魂的水面。
NO.13
图丨瓦尔帕莱索 智利历史文化名城
从你的脚到你的额
我将行走，行走，行走，
终我一生。
出自《无尽者》丨聂鲁达
NO.14
图丨智利瓦尔帕莱索
我家里收集了大大小小许多玩具，
没有这些玩具我就没法活。
不玩的孩子不是孩子；
不玩的大人，
则永远失去了活在他心中的孩子。
NO.15
你可以拒绝给我面包，
空气，光和春天，
但绝不要拒绝给我你的笑
不然我就会死掉。
NO.16
图丨智利的复活节岛，因岛上无解的巨大人形石像而闻名于世。
今天就是今天，
负载着所有往日的重量，
张着将成为明日的一切东西之翅。
出自《一百首爱的十四行诗》丨聂鲁达
NO.17
图丨智利 复活节岛星空
我们曾闯过荆棘之地，
屈身过石块堆砌的窝里，
我们又重新结成伴侣。
正因为岁月漫长，你要等着我。
出自《和她在一起》丨聂鲁达
NO.18
图丨智利 复活节岛
每个白昼，
都要落进黑沉沉的夜，
像有那么一口井，
锁住了光明。
必须坐在
黑洞洞的井口，
要很有耐心
打捞掉落下去的光明。
出自《如果白昼落进》丨聂鲁达
封面图丨视觉中国
配图支持丨纪录片《魅力智利》摄制团队
意犹未尽？
点击「阅读原文」观看
央视纪录频道纪录片《魅力智利》
猜你喜欢
夜读 | 我能想到最遗憾的事，是没能陪你慢慢变老
夜读 | 这么冷的天，这么暖的你
夜读 | 不要在机场等一艘船
夜读 |温暖过冬的9种方式，你来补充就十全十美啦
下载APP 随时随地回帖
注意：视频地址非网站地址，支持优酷、土豆、搜狐、乐视等视频网站提供的视频地址
旺旺狗
兔斯基
蘑菇
悠嘻猴
土豆
猪猪
QQ
洋葱头
唛哩轰
喜洋洋
